Algumas editoras traduziram A Christmas Carol como Canção de Natal, outras como Um Conto de Natal, terceiras como Uma Aventura de Natal, O Natal do Avarento, etc. Escolhi o título Canção de Natal por simbolizar melhor o espírito de como o livro foi escrito originalmente.
Trata da história do avarento Ebenezer Scrooge e das visitas que ele recebe numa véspera de natal qualquer, Os Fantasmas do Natal, passado, presente e futuro, bem como da transformação que sofre sua vida em conseqüência disto.
Charles Dickens - Canção de Natal / Um Conto de Natal
*****
Patterns Listradas para Photofiltre
Há 10 anos
0 comentários:
Postar um comentário